Фрагменти єгипетських текстів. 125-я глава «Книги Мертвих». Єгипетська міфологія

    Фрагменти єгипетських текстів. 125-я глава «Книги Мертвих». Єгипетська міфологія

    125-я глава «Книги Мертвих»

    «Сповідь заперечення»

    Я не робив зла людям.
    Я не завдав збитку худобі.
    Я не вчинив гріха в місці Істини. <…>
    Я не творив поганого. <…>
    Ім’я моє не торкнулося слуху керманича священного човна.
    Я не кощунствував.
    Я не піднімав руку на слабкого.
    Я не робив мерзенного перед богами.
    Я не пригноблював раба перед обличчям його пана.
    Я не був причиною недуги.
    Я не був причиною сліз.
    Я не вбивав.
    Я не наказував вбивати.
    Я нікому не заподіював страждань.
    Я не виснажував припаси в храмах.
    Я не псував хліби богів.
    Я не привласнював хліби померлих.
    Я не здійснював прелюбодіяння.
    Я не лихословив.
    Я не додавав до міри ваги і не збавляв від неї.
    Я не позбавляв від арури.
    Я не обманював і на пів-арури.
    Я не давив на гирю.
    Я не шахраював з виском.
    Я не віднімав молока від вуст дітей.
    Я не зганяв овець і кіз з пасовища їх.
    Я не ловив в сільці птаха богів.
    Я не ловив рибу богів в ставках їх.
    Я не зупиняв воду в пору її.
    Я не перегороджував шлях воді, що біжить.
    Я не гасив жертовного вогню під час його.
    Я не пропускав днів м’ясних жертвопринесень.
    Я не розполохував стада в маєтках бога.
    Я не чинив перешкод богові в його виході.
    Я чистий, я чистий, я чистий, я чистий!

    Чистота моя — чистота великого Бену в Ненінісут, бо я ніс Владики дихання, що дарує життя усім єгиптянам в цей день повноти Ока Хора (Місяця) <…> у другий місяць Сходів, в день останній — у присутності Владики цієї землі (Ра). Так, я зрів повноту Ока Хора (Місяця) в Геліополі! Не станеться зі мною нічого поганого в цій країні, у Великому Чертогу Двох Істин, бо я знаю імена сорока двох богів, що перебувають у ньому, супутників великого бога (Осіріса).

    Друга виправдувальна мова померлого

    1. О Усех-немтут, що являється в Геліополі, я не лагодив зла!
    2. О Хепет-седежет, що являється в Хер-аха, я не крав!
    3. О Денджі, що являється в Гермополі, я не заздрив!
    4. О Акшут, що являється в Керерт, я не грабував!
    5. О Нехехау, що являється в Ро-Сетау, я не вбивав!
    6. О Ругі, що являється на небі, я не збавляв від міри ваги!
    7. О Ірти-ем-дес, що являється в Летополі, я не лицемірив!
    8. О Небі, що являється задом, я не святотатствував!
    9. О Сед-кесу, що являється в Ненінісут, я не брехав!
    10. О Уді-Несер, що являється в Мемфісі, я не крав їстівного!
    11. О Керті, що являється на заході, я не бурчав даремно!
    12. О Хеджі-ібеху, що являється у Фаюмі, я нічого не порушив!
    13. О Унем-сенф, що являється у жертовного вівтаря, я не різав корів і биків, що належать богам!
    14. О Унем-бесеку, що являється в подвір’ї тридцяти, я не захоплював хліб в колосах!
    15. О Владика Істини, що являється в Мааті, я не відбирав печений хліб!
    16. О Тенмі, що являється у Бубастісі, я не підслуховував!
    17. О Ааді, що являється в Геліополі, я не базікання!
    18. О Джуджу, що являється в Анеджі, я не сварився із-за майна!
    19. О Уамті, що являється в місці суду, я не здійснював прелюбодіяння!
    20. О Манітеф, що являється в храмі Міна, я не здійснював непристойного!
    21. О Херіуру, що являється в Імад, я не погрожував!
    22. О Хемі, що являється в Туї, я нічого не порушив!
    23. О Шед-Херу, що являється в Уріт, я не гнівався!
    24. О Нехен, що являється в Хеха-Джі, я не був глухий до правої мови!
    25. О Сер-Херу, що являється в Унсі, я не був нестерпний!
    26. О Басті, що являється в Шетіт, я не подавав знаків в суді!
    27. О Херефхаеф, що являється в Тепхет-Джат, я не мужолозтвував!
    28. О Та-Ред, що являється на зорі! Не приховує нічого моє серце!
    29. О Кенемтче, що являється в мороці, я не ображав іншого!
    30. О Іхетенеф, що являється в Саісі, я не був грубий з іншим!
    31. О Неб-херу, що являється в Неджефет, я не був квапливий в серці моєму!
    32. О Серехі, що являється в Удженет, я не порушив <…>
    33. О Неб-Аці, що являється в Сіуті, я не був балакучий!
    34. О Нефертум, що являється в Мемфісі, немає на мені плями, я не робив худого!
    35. О Тем-Сен, що являється у Бусірісі, я не ображав фараона!
    36. О Іремібеф, що являється в Чебу, я не плавав у воді!
    37. О Хеі, що являється в Куні, я не шумів!
    38. О Уджі-рехіт, що являється в подвір’ї, я не кощунствував!
    39. О Нехеб-Неферт, що являється в Нефер, я не поводився зарозуміло!
    40. О Нехебкау, що являється в місті, я не відрізняв себе від іншого!
    41. О Джесертеп, що являється в печері <…>
    42. О Інаеф, що являється в Югерт, я не обмовив бога в місті своєму!

    Фрагменти єгипетських текстів. 125-я глава «Книги Мертвих». Єгипетська міфологія

    Читати далі «Єгипетська міфологія»

    Повернутися до змісту «Єгипетська міфологія»

     

    Комментарии закрыты.