Фразеологічний словник. Значення фразеологізмів на букву Х

Фразеологічний словник. Значення фразеологізмів  на букву Х

Хазяїн свого слова
Хазяїн свого слова — той, хто завжди здійснює те, що обіцяє.

Хай вам щастить
Хай (нехай) вам щастить — усталена форма побажання успіхів у чому-небудь.

Хай там що, а…
Хай там що, а… — за будь-яких умов і обставин; неодмінно.

Хай хоч каміння з неба падає
Хай хоч каміння з неба падає — за будь-яких умов, обставин, не зважаючи ні на що.

Халіф на годину
Халіф (каліф) на годину (час) — людина, що захопила владу або наділена нею на короткий час.

Халявки смалити
Халявки смалити (присмалювати, пекти) — упадати коло когось, залицятися.

Ханьки м’яти
Ханьки м’яти — нічого не робити, байдикувати, ледарювати.

Хапати вершки
Хапати вершки — вивчати, пізнавати що-небудь поверхово, не вникаючи в суть справи.

Хапати голову в руки
Хапати голову в руки — піддаватися почуттю сильного душевного болю, безнадійності, безвихідності.

Хапати з вогню
Хапати з вогню — дуже швидко, невідкладно робити що-небудь.

Хапати за поли
Хапати за поли — зупиняючи когось, дуже просити, благати про щось.

Хапатися за соломину
Хапатися (хвататися) за соломину (за соломинку) — намагатися використати будь-яку, навіть і безнадійну, можливість вийти із скрутного становища.

Хапатися за життя
Хапатися за життя — виявляти велике бажання жити, намагатися, прагнути вижити, зберегти своє життя.

Хапатися за меч
Хапатися за меч (за шаблю) — виступати із зброєю в руках, починати збройну боротьбу.

Хапкий на руку
Хапкий на руку — схильний до крадіжок, хабарництва.

Хапун ухопив когось
Хапун ухопив когось — хто-небудь швидко, несподівано зник.

Харки-макогоненки плести
Харки-макогоненки плести — говорити щось недоладне, нісенітне.

Хармани плести
Хармани (харамани) плести (гнути) — дурити, морочити.

Хата скраю
Хата скраю — кого-небудь щось не стосується, не його це справа, хтось не повинен це робити, здійснювати.

Хату перележати
Хату перележати — зіпсувати, пошкодити якось хату; заважати лежанням. (Найчастіше вживається із заперечною часткою «не».)

Хвилина в хвилину
Хвилина в хвилину — точно у визначений час.

Хвилювати уми, почуття
Хвилювати уми, почуття — впливати на думки людей, збуджувати їх.

Хвіст набік
Хвіст набік — відвертатися від кого-, чого-небудь, бути осторонь когось, чогось.

Хвіст собачий
Хвіст собачий — той, хто нічого не важить у суспільстві.

Хвіст у зуби
Хвіст у зуби — спішно зібравшись, йти або їхати куди-небудь.

Хвоста крутити
Хвоста крутити — залицятися, бувати з кимсь; бути у любовних зв’язках.

Хилити голову
Хилити (клонити) голову (чоло) (перед ким) — виявляти покору перед ким-небудь, підкорятися комусь; перед ким — чим — виявляти шану, повагу до кого-, чого-небудь.

Хилити на своє
Хилити на своє — настійливо, наполегливо відстоювати свою думку, переконувати в своїй правоті.

Химороду химородити
Химороду химородити — виявляти незадоволення, вередувати.

Хіба штука
Хіба штука — не потребує великих зусиль, великої праці; не важко.

Хід конем
Хід конем — дія або прийом, який застосовують у крайньому випадку.

Хліб насущний
Хліб насущний — засоби, необхідні для прожитку, існування; щось найважливіше, найістотніше.

Хліб та сіль
Хліб та сіль — уживається як традиційне привітання до тих, що їдять за столом, та побажання їм приємного апетиту.

Хліб-сіль забувається
Хліб-сіль забувається — хто-небудь виявляє невдячність.

Хмара повила
Хмара повила — хто-небудь став дуже похмурим, невеселим, засмученим.

Хмара хмарою
Хмара хмарою — дуже багато, надзвичайно велика кількість; хто-небудь дуже сумний, похмурий, невеселий.

Хміль бродить у голові
Хміль бродить у голові — хто-небудь п’яний, сп’янів.

Ховай Боже!
Ховай Боже! — уживається для вираження побажання не принести горя, не наврочити кому-небудь своїми словами; уживається для вираження небажаності, застереження від чого-небудь.

Ховати голову в пісок
Ховати голову в пісок — уникати небезпеки, тікати від неї.

Ховати кінці в воду
Ховати кінці в воду — не залишати ніяких ознак, слідів від якогось вчинку (перев. негативного).

Ховати пазури
Ховати пазури — прикривати певним чином недоброзичливість, ворожнечу та злі наміри до кого-небудь.

Ховати сльозу
Ховати сльозу — стримувати плач.

Ховатися в кущі
Ховатися в кущі (по кущах, по кутках) — уникати відповідальності, безпосередньої участі в чому-небудь.

Ховатися від людського ока
Ховатися від людського ока — бути невидимим; намагатися, щоб ніхто не побачив, не помітив.

Ховатися за чужу спину
Ховатися за чужу спину — намагатися не робити що-небудь, ухилятися від якого-небудь обов’язку, від відповідальності за щось, перекладаючи все це на інших.

Ходити козирем
Ходити (стояти, виступати) козирем — триматися з погордою, зарозуміло, незалежно; козиритися.

Ходити в шорах
Ходити в шорах — коритись кому-небудь, бути залежним від когось.

Ходити догори ногами
Ходити догори ногами — дуже бешкетувати, чинити безладдя.

Ходити з темними очима
Ходити з темними очима — бути неосвіченим, неписьменним, неграмотним.

Ходити за плугом
Ходити за плугом — орати, обробляти землю.

Ходити королем
Ходити королем (тузом) — триматися незалежно, зарозуміло, гордовито; козиритися.

Ходити лихим робом
Ходити лихим робом — діяти несправедливо, чинити погане, недобре.

Ходити манівцями
Ходити манівцями — робити щось неправильно, без жодної мети, не так, як треба.

Ходити на голові
Ходити на голові — дуже бешкетувати, чинити безладдя.

Ходити навкруг
Ходити навкруг (довкола, кругом та навколо) — не добиратися, не доходити до суті справи.

Ходити навшпиньки
Ходити навшпиньки (на пальцях, нижче трави) — побоюючись кого-небудь, лестити, догоджати йому, запобігати перед ним.

Ходити павичем
Ходити павичем (гоголем) — триматися поважно, гордовито, зарозуміло, зверхньо.

Ходити півнем
Ходити півнем — триматися зверхньо, гордовито, хоробро.

Ходити під Богом
Ходити під Богом — не знати, що трапиться з ким-небудь у житті, що є неминучим для нього в майбутньому.

Ходити під вусом
Ходити під вусом — бути повнолітнім хлопцем.

Ходити по бритві
Ходити по бритві (по лезу ножа, по ниточці) — дуже тонко, вміло, вправно здійснювати складну, небезпечну справу.

Ходити по різних стежках
Ходити по різних (по інших) стежках (різними стежками) — мати неоднакові інтереси, уподобання.

Ходити по руках
Ходити по руках — від одного потрапляти до іншого, бути в користуванні то одного, то другого.

Ходити ходором
Ходити ходором (ходуном) — сильно трястися, двигтіти, хитатися;. дуже швидко рухатися під час роботи, дії; посилено рухатися, смикатися; то підніматися, то опускатися (про м’язи, частини тіла); відбуватися, здійснюватися дуже швидко, енергійно, бурхливо.

Ходити чистим робом
Ходити чистим (правим) робом — діяти, робити, поводитися як належить, як прийнято, по-справедливому.

Ходити як по струнці
Ходити як по струнці (по струні, по шнуру, по шнурку) — бути дисциплінованим, слухняним, безвідмовно коритись кому-небудь, виконуючи все чітко і без заперечень.

Ходіння по муках
Ходіння по муках — тяжкі випробування в чиему-небудь житті.

Холодна жаба сидить під серцем
Холодна жаба сидить під серцем — кого-небудь охоплює почуття страху, передчуття чогось поганого, неприємного.

Холоне серце
Холоне серце (душа) — хто-небудь непокоїться, переживає; кому-небудь дуже страшно, боязно.

Холостим ходом
Холостим ходом — без потрібних, необхідних результатів, без бажаних наслідків; безрезультатно; синонім: з льоту).

Хома невірний
Хома невірний (невірячий) — людина, що сумнівається, не вірить у що-небудь.

Хоч би тобі що
Хоч би тобі що — з ким-небудь нічого не трапляється; з ким-небудь нічого не вдієш.

Хоч би тобі лялечка
Хоч би тобі лялечка — абсолютно нікого нема, жодної людини.

Хоч би трупом ліг
Хоч би трупом ліг — за будь-яких обставин, будь-що (досягати чого-небудь).

Хоч возом переїдь
Хоч возом переїдь — неможливо переконати кого-небудь в чомусь.

Хоч головою об стіну товчи
Хоч головою (лобом) об стіну товчи — хто-небудь дуже впертий, нетямущий, не піддається переконанню, впливу (синонім: кіл на голові теши).

Хоч гопки скачи
Хоч гопки скачи — уживається для вираження марності чиїхось зусиль, неможливості, безсилля зробити що-небудь; що не роби.

Хоч до рани прикладай
Хоч до рани прикладай (приклади) кого — про людину добру, з лагідною вдачею або про людину, що удав з себе добру, лагідну. Хоч до рани прикладай значення

Хоч з лиця води напийся
Хоч з лиця води напийся (воду пий) — уживається для вираження вищої міри якості; дуже, надзвичайно; дуже вродливий, красивий.

Хоч з хати тікай
Хоч з хати тікай — немає сили витримати, витерпіти що-небудь (синоніми: хоч тікай на край світу; хоч святих винось).

Хоч з шавки вбийся
Хоч з шавки вбийся — уживається для вираження дуже скрутного або безвихідного становища, відчаю, досади.

Хоч за раму клади
Хоч за раму клади — хто-небудь дуже гарний, вродливий.

Хоч зуби рви
Хоч зуби рви — уживається для вираження стану, коли людина не може володіти собою.

Хоч картину малюй
Хоч картину малюй — хто-небудь дуже гарний, вродливий.

Хоч кіл на голові теши
Хоч кіл (кілок, кол яку, кола) на голові теши — уживається для підкреслення неможливості переконати вперту або нетямущу людину (синонім: хоч головою об стіну товчи; антоніми: хоч до рани прикладай; хоч у вухо бгай).

Хоч конем грай
Хоч конем грай — дуже великий, дуже просторий.

Хоч мак сій
Хоч мак (маком) сій — надзвичайна, велика тиша.

Хоч малюй, хоч цілуй
Хоч малюй, хоч цілуй — хто-небудь дуже гарний, вродливий.

Хоч медом масти
Хоч медом масти — як не догоджай комусь, як не задовольняй чиїсь бажання, а результат буде протилежний.

Хоч на дибу
Хоч на дибу — з словом готовий: на всякі випробування, на будь-які неприємності.

Хоч на картину малюй
Хоч на картину (на карту) малюй — хто-небудь дуже гарний, вродливий, з приємною зовнішністю.

Хоч на лисині
Хоч на лисині — немає місця для чого-небудь, ніде робити щось.

Хоч на налигачі тягни
Хоч на налигачі тягни — хто-небудь не хоче іти куди-небудь, чинить опір чомусь (синонім: на мотузці тягти).

Хоч на собаку лий
Хоч на собаку (на хвіст собаці) лий (вилий) — дуже несмачний (про рідкі страви і напої).

Хоч по три за цибулю
Хоч по три (по сім) за цибулю — продавати дуже дешево, майже даром, недорого.

Хоч ріж
Хоч ріж (ріжте) — уживається для вираження впертості чи стійкості кого-небудь.

Хоч свічки ліпи
Хоч свічки ліпи — хто-небудь м’який, не принциповий, слабохарактерний.

Хоч трава не рости
Хоч трава не рости — абсолютно байдуже (синонім: хоч вовк траву їж).

Хоч у кулак труби
Хоч у кулак труби — уживається при висловленні відчаю, викликаного нуждою, нестатками, голодом; повна безвихідь.

Хоч убий
Хоч убий (убийте) — уживається для вираження неможливості здійснити, зрозуміти, збагнути що-небудь (синоніми: хоч умри; хоч забийся).

Хоч що
Хоч що — усе без винятку, будь-що.

Хочеш не хочеш
Хочеш не хочеш — залежно від обставин, а не від чийогось бажання.

Хреста нема
Хреста нема — хто-небудь безсовісний, безчесний.

Хука усучити
Хука усучити — кого-небудь відправити ні з чим.

Хули на руку не класти
Хули (охулки) на руку не класти — не пропустити нагоди поживитися; не гребувати ніякими засобами заради своєї вигоди.

Фразеологічний словник. Значення фразеологізмів  на букву Х

Фразеологічний словник

Фразеологізми приклади

Найцікавіші та найпопулярніші фразеологізми