• Реклама

Фрагменти єгипетських текстів. Хор і чорна свиня. Єгипетська міфологія

Фрагменти єгипетських текстів. Хор і чорна свиня. Єгипетська міфологія

Хор і чорна свиня

Текст міфу складає частину 112-ої глави «Книги Мертвих»

Чи знаєте ви, чому [місто] Пе було віддано Хору? Я це знаю, якщо ви не знаєте. Це Ра йому віддав його у винагороду за рану, яку Хор отримав в око, ось так: Хор сказав Ра: «Дозволь мені побачити істоти, яких створило твоє Око, так, як воно їх бачить».
І Ра сказав Хору: «Подивися там на цю чорну свиню»!
Коли ж він поглянув, то ось — страшної сили біль [зробилася] його оку!
І Хор сказав Ра: «Моє око таке, начебто цього удару було завдано моєму оку Сетом»!
І він розкаявся [у тому, що необдумано захотів дивитися на весь світ, як сам Ра].
Тоді Ра сказав богам: «Покладіть його на його ліжко, да видужає він»!
[Дійсно,] це Сет набрав вигляду чорної свині і наніс пекучу рану оку Хора.
Тоді Ра сказав богам: «[Стане] свиня відразою для Хора! Та видужає він»!
[Тому] свиня і є відраза для Хора.

Фрагменти єгипетських текстів. Хор і чорна свиня. Єгипетська міфологія

Читати далі «Єгипетська міфологія»

Повернутися до змісту «Єгипетська міфологія»

 

Комментарии закрыты.